{"id":3123,"date":"2023-09-05T11:08:13","date_gmt":"2023-09-05T10:08:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.babcock-wanson-group.com\/termes-et-conditions-dutilisation\/"},"modified":"2023-11-27T19:04:34","modified_gmt":"2023-11-27T19:04:34","slug":"terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.babcock-wanson-group.com\/fr\/terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"Termes et Conditions d&rsquo;Utilisation"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3123\" class=\"elementor elementor-3123 elementor-1590\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-869b635 elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"869b635\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2087163\" data-id=\"2087163\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4281050 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4281050\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2464046\" data-id=\"2464046\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89fd278 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"89fd278\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">TERMES ET CONDITIONS D'UTILISATION<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f9ac44a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f9ac44a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1ab17e1\" data-id=\"1ab17e1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1fac0a elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b1fac0a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Bienvenue sur le site Web de <a href=\"https:\/\/www.babcock-wanson-group.com\/fr\/\"><span style=\"color: #fd7e14;\">https:\/\/www.babcock-wanson-group.com<\/span><\/a> (le \u00ab\u00a0Site Web\u00a0\u00bb). En vous connectant au Site Internet, vous reconnaissez avoir lu, compris et accept\u00e9 sans limitation ni r\u00e9serve les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;Utilisation et la <a href=\"https:\/\/www.babcock-wanson-group.com\/fr\/rgpd\/\"><span style=\"color: #fd7e14;\">Politique Donn\u00e9es Personnelles &amp; Cookies<\/span><\/a>.<\/p>\n<p><strong>Information l\u00e9gale<\/strong><\/p>\n<p>La soci\u00e9t\u00e9 \u00e9ditrice du Site est:<\/p>\n<p>ALDEBARAN BW<\/p>\n<p>Soci\u00e9t\u00e9 par actions simplifi\u00e9e de droit fran\u00e7ais au capital de 13 055 750,00 euros.<\/p>\n<p>Immatricul\u00e9e au Registre du Commerce et des Soci\u00e9t\u00e9s de Cr\u00e9teil sous le n\u00b0 819 891 581.<\/p>\n<p>Si\u00e8ge social : 106-11- Rue du Lieutenant Petit Le Roy, 94669 Chevilly Larue Cedex, France.<\/p>\n<p>Directeur de publication : D\u00e9partement Marketing International<\/p>\n<p>Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone: +33 (0)1 49 78 44 59<\/p>\n<p>E-mail: planoizelee@babcock-wanson.com<\/p>\n<p>Le concepteur et d\u00e9veloppeur du Site Internet est :<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ontop.pt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ONTOP &#8211; Marketing Digital &amp; SEO<\/a><\/p>\n<p><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-size: 1rem;\">Si\u00e8ge Social: Av. Dom Manuel de Almeida Trindade, 3810-164 Aveiro, Portugal<\/span><\/p>\n<p>Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone: +351 919813074<\/p>\n<p>E-mail: <span style=\"color: #fd7e14;\">info@ontop.pt<\/span><\/p>\n<p>L&rsquo;h\u00e9bergeur du Site Internet est:<\/p>\n<p>ONTOP &#8211; Marketing Digital &amp; SEO<\/p>\n<p><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-size: 1rem;\">Si\u00e8ge Social: Av. Dom Manuel de Almeida Trindade, 3810-164 Aveiro, Portugal<\/span><\/p>\n<p>Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone: +351 919813074<\/p>\n<p>E-Mail: <a href=\"mailto:info@ontop.pt\"><span style=\"color: #fd7e14;\">info@ontop.pt<\/span><\/a><\/p>\n<p>ALDEBARAN BW \u00e9ditant ce Site Internet est la soci\u00e9t\u00e9 holding du groupe BABCOCK WANSON.<\/p>\n<p>Les soci\u00e9t\u00e9s du groupe BABCOCK WANSON ont leur propre existence juridique et un statut juridique ind\u00e9pendant.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0BABCOCK WANSON\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0BABCOCK WANSON Group\u00a0\u00bb sont utilis\u00e9s dans ce site Web par souci de commodit\u00e9 o\u00f9 des r\u00e9f\u00e9rences sont g\u00e9n\u00e9ralement faites \u00e0 ALDEBARAN BW et \u00e0 ses filiales. Il ne peut \u00eatre d\u00e9duit de ces expressions qu&rsquo;ALDEBARAN BW ou l&rsquo;une de ses filiales est impliqu\u00e9e dans les affaires et la gestion de toute autre soci\u00e9t\u00e9 du groupe BABCOCK WANSON.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et autres conditions applicables<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Le but de ce site Web est de fournir des informations personnelles aux utilisateurs. Aucune utilisation commerciale des donn\u00e9es pr\u00e9sent\u00e9es, en tout ou partie, n&rsquo;est autoris\u00e9e sans l&rsquo;accord pr\u00e9alable et \u00e9crit de BABCOCK WANSON.<\/strong><\/p>\n<p>La pr\u00e9sentation et le contenu du Site r\u00e9unis en une seule \u0153uvre sont la propri\u00e9t\u00e9 de BABCOK WANSON et sont prot\u00e9g\u00e9s par la l\u00e9gislation en vigueur sur la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et le droit d&rsquo;auteur.<\/p>\n<p>Les \u00e9l\u00e9ments graphiques, photographies, images, textes, s\u00e9quences anim\u00e9es sonores ou non et autres documents pr\u00e9sent\u00e9s sur le Site sont soumis aux lois de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et du droit d&rsquo;auteur et sont la propri\u00e9t\u00e9 soit de BABCOCK WANSON, soit de tiers ayant conc\u00e9d\u00e9 \u00e0 BABCOCK WANSON un droit d&rsquo;auteur. autorisation pour leur utilisation, reproduction et repr\u00e9sentation.<\/p>\n<p>En cons\u00e9quence, toute reproduction, repr\u00e9sentation, adaptation, traduction ou transformation, totale ou partielle, est interdite sauf accord pr\u00e9alable et \u00e9crit de BABCOCK WANSON.<\/p>\n<p>Le contenu du site Web ne peut \u00eatre copi\u00e9 que pour un usage personnel et priv\u00e9. \u00c0 d&rsquo;autres fins, sa reproduction, partielle ou int\u00e9grale, sans l&rsquo;accord pr\u00e9alable et \u00e9crit de BABCOCK WANSON est strictement interdite, sauf pour les besoins de la presse. Dans tous les cas, la duplication autoris\u00e9e des informations stock\u00e9es sur ce site Web doit en citer la source et faire des r\u00e9f\u00e9rences ad\u00e9quates quant \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p>Les noms des soci\u00e9t\u00e9s du Groupe BABCOCK WANSON, le nom BABCOCK WANSON, le logo BABCOCK WANSON, les produits et marques cit\u00e9s sur le Site sont la propri\u00e9t\u00e9 de BABCOCK WANSON ou d&rsquo;une des soci\u00e9t\u00e9s du groupe BABCOCK WANSON ou font l&rsquo;objet de les droits d&rsquo;utilisation, de duplication ou de repr\u00e9sentation\/communication au public qui leur ont \u00e9t\u00e9 accord\u00e9s.<\/p>\n<p>Toute reproduction, utilisation ou modification de ceux-ci sans l&rsquo;accord pr\u00e9alable et \u00e9crit de BABCOCK WANSON est susceptible de constituer une contrefa\u00e7on des droits de BABCOCK WANSON.<\/p>\n<p>Chaque visiteur du Site fournissant des informations conc\u00e8de \u00e0 BABCOCK WANSON tous les droits transf\u00e9rables concernant lesdites informations et autorise BABCOCK WANSON \u00e0 en faire usage. Les informations fournies par les visiteurs ne sont pas consid\u00e9r\u00e9es comme confidentielles. Dans le cas o\u00f9 les informations fournies constituent des donn\u00e9es personnelles telles que d\u00e9finies par la loi applicable, elles seront trait\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la <a href=\"https:\/\/www.babcock-wanson-group.com\/fr\/rgpd\/\"><span style=\"color: #fd7e14;\">Politique de Donn\u00e9es Personnelles<\/span><\/a> de BABCOCK WANSON, qui s&rsquo;applique \u00e0 ce site Web.<\/p>\n<p><strong>Dans la mesure permise par la loi applicable, le site Web BABCOCK WANSON et son contenu sont rendus accessibles \u00ab\u00a0tels quels\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0selon disponibilit\u00e9\u00a0\u00bb.<\/strong><\/p>\n<p><strong>BABCOCK WANSON ne donne aucune garantie et ne repr\u00e9sente, sans limitation, que (i) ce service et ses \u00e9l\u00e9ments de support r\u00e9pondront aux exigences de l\u2019utilisateur du site Web, (ii) celui-ci sera ininterrompu, opportun ou par d\u00e9faut et sans erreur, (iii) le r\u00e9sultat qui peut \u00eatre affich\u00e9 sur le site Web sera exact, \u00e0 jour ou fiable, (iv) la qualit\u00e9 de toutes donn\u00e9es, informations ou autres \u00e9l\u00e9ments obtenus r\u00e9pondra \u00e0 vos attentes et que ces donn\u00e9es, informations et autres \u00e9l\u00e9ments seront exempts de d\u00e9fauts ou d&rsquo;erreurs, ou que toute erreur sera corrig\u00e9e.<\/strong><\/p>\n<p><strong>L&rsquo;acc\u00e8s et l&rsquo;utilisation du site Internet BABCOCK WANSON s&rsquo;effectuent donc \u00e0 vos seuls risques. En aucun cas, BABCOCK WANSON, ses successeurs et cessionnaires ne pourront \u00eatre tenus responsables \u00e0 cet \u00e9gard de tout dommage d\u00e9coulant de ou en relation avec l&rsquo;acc\u00e8s, l&rsquo;utilisation ou l&rsquo;indisponibilit\u00e9 du site Web de BABCOCK WANSON.<\/strong><\/p>\n<p>BABCOCK WANSON peut modifier les informations contenues dans ce site Web \u00e0 tout moment.<\/p>\n<p>BABCOCK WANSON d\u00e9cline formellement toute responsabilit\u00e9 quant au contenu des sites internet vers lesquels elle propose des liens.<\/p>\n<p>Chaque visiteur de ce site Web doit: (i) disposer de la capacit\u00e9 et des moyens n\u00e9cessaires pour acc\u00e9der au Site et l&rsquo;utiliser; (ii) contr\u00f4ler que la configuration informatique utilis\u00e9e ne contient aucun virus et qu&rsquo;elle est en parfait \u00e9tat de fonctionnement; (iii) garder confidentiel et est par cons\u00e9quent responsable de l&rsquo;utilisation et de la s\u00e9curit\u00e9 des codes d&rsquo;acc\u00e8s et des mots de passe que BABCOCK WANSON peut envoyer pour acc\u00e9der \u00e0 des sections sp\u00e9cifiques. BABCOCK WANSON se r\u00e9serve le droit de suspendre l&rsquo;acc\u00e8s au Site en cas d&rsquo;utilisation frauduleuse ou de tentative d&rsquo;utilisation frauduleuse dudit acc\u00e8s.<\/p>\n<p>BABCOCK WANSON peut mettre \u00e0 jour les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;Utilisation du Site Internet \u00e0 tout moment. En cons\u00e9quence, vous \u00eates invit\u00e9s \u00e0 vous r\u00e9f\u00e9rer r\u00e9guli\u00e8rement aux derni\u00e8res Conditions G\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;Utilisation en vigueur. Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;utilisation du Site Internet sont soumises aux lois applicables.<\/p>\n<p>Vous pouvez adresser toutes questions concernant les conditions d&rsquo;utilisation du Site par e-mail via notre formulaire de contact ou par courrier \u00e0 l&rsquo;adresse suivante:<\/p>\n<p>ALDEBARAN BW<\/p>\n<p>D\u00e9partement Marketing International<\/p>\n<p>106-110 rue du Lieutenant Petit Le Roy<\/p>\n<p>94669 Chevilly Larue cedex<\/p>\n<p>France<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TERMES ET CONDITIONS D&rsquo;UTILISATION Bienvenue sur le site Web de https:\/\/www.babcock-wanson-group.com (le \u00ab\u00a0Site Web\u00a0\u00bb). En vous connectant au Site Internet, vous reconnaissez avoir lu, compris et accept\u00e9 sans limitation ni r\u00e9serve les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;Utilisation et la Politique Donn\u00e9es Personnelles &amp; Cookies. Information l\u00e9gale La soci\u00e9t\u00e9 \u00e9ditrice du Site est: ALDEBARAN BW Soci\u00e9t\u00e9 par [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3123","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.babcock-wanson-group.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.babcock-wanson-group.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.babcock-wanson-group.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.babcock-wanson-group.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.babcock-wanson-group.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3123"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/www.babcock-wanson-group.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3123\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4280,"href":"https:\/\/www.babcock-wanson-group.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3123\/revisions\/4280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.babcock-wanson-group.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}